вторник, 27 декабря 2011 г.

Dear readers,
today want to show you how I decorated table for my two holiday parties. 
You see that I changed only a table-runner to change the atmosphere.  I think it's a very good idea to have some different textile and accessories to make changes in interior.  
Hope, you like it too.




суббота, 24 декабря 2011 г.

Wishing you a Marry Christmas and a Happy New Year!

Впереди долгожданные выходные, а значит, жизнь налаживается! 
Совсем немного времени осталось до Нового года. Настроение уже вовсю праздничное. Сегодня днем, как раз запаковывала подарки. В этом году, к удивлению, они были куплены не в последний день перед заветным 31 числом (думаю некторые меня поймут :), поэтому смогла красиво их оформить. И опять таки, что для меня было не свойственно раньше, делала это сама из подручных материалов. Пришлись кстати остатки упаковочного картона из все той же икеи, завалявшийся пекет из ив роше (который пришлось перекрасить в черный, чтобы не было видно надписей), ну и елочные игрушки, которые не поместились на мою малююююсенькую елочку.
Так что все очень просто, бюджетно, а  самое главно красиво и празднично!


Рисунки на картоне сделаны гуашью.
И конечно же незаменимый шпагат.

Christmas is coming!
So take my best wishes my dear readers, who celebrate this wonderful holiday this weekend! 

And some ideas of package, for those of you, who haven't do it yet.

Hug, Yuliya